Festival Jeden Svet Vranov - 28. - 30. apríl 2011

FESTIVAL JEDEN SVET - 09.-10. február 2010
- Vranov nad Topľou


UTOROK 9.2.2010

16:00
Cesta Magdalény Robinsonovej
Cesta Magdalény Robinsonovej
Marek Šulík / SR / 2008 / 40 min. / angl. titl. / slovensky
Čítaj viac o tomto filme - TU

16:50
Čierne srdcia (...zem nie je guľatá)
Černá srdce (...zem není gulatá)
Břetislav Rychlík, Monika Rychlíková / ČR / 2008 / 86 min. / české titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

18:30
Jeden deň v ľudovodemokratickom Poľsku
Jeden dzien w PRL
Maciej Janusz Drygas / Poľsko / 2005 / 59 min. / české titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

19:35
Návod na použitie
Návod na použitie
Jana Mináriková / SR / 16 min. / 2008 / angl. titl. / slovensky
Čítaj viac o tomto filme - TU

20:00
Barmský VJ
Burma VJ - Reporting from a Closed Country
Anders Ostergaard / Nórsko, Švédsko, Dánsko, Veľká Británia / 2008 / 84 min. / české titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

21:30 - záver



STREDA 10.2.2010

16:00
Ježiš je normálny!
Ježíš je normální!
Tereza Nvotová / ČR,SR / 66 min. / 2008 / angl. titl. / česky, slovensky
Čítaj viac o tomto filme - TU

17:15
Made in L.A.
Made in L.A.
Almudena Carracedo / USA / 2007 / 70 min. / české titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

18:35
Ako sa varia dejiny
Ako sa varia dejiny
Peter Kerekes / SR, Rakúsko, ČR / 2009 / 88 min. / slov. titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

20:10
Náramky od Kamar
Quamer - Working to Live
Preeya Nair / India / 2007 / 23 min. / angl. titl. / česky
Čítaj viac o tomto filme - TU

20:35
Futbalistky z Kábulu
Afghan Girls Can Kick
Bahareh Hosseini / Afganistan / 2007 / 50 min. / české titl.
Čítaj viac o tomto filme - TU

21:30 - záver

Futbalistky z Kábulu / Afghan Girls Can Kick
Bahareh Hosseini / Afganistan / 2007 / 50 min. / české titl.



Členky afganskej ženskej futbalovej reprezentácie svojou usilovnosťou a pravidelným tréningom dokázali premeniť svoje nadšenie z hry v historický úspech, kedy na turnaji ženských futbalových družstiev v Pakistane nečakane postúpili až do finále. Ešte pred desiatimi rokmi by o niečom podobnom mohli len snívať. Prostredníctvom archívnych záberov a rozhovorov s dievčatami film pripomína, že v období vlády Talibanu bolo afganským ženám zakázané vzdelávať sa, používať kozmetiku, smiať sa nahlas na verejnosti či športovať.

Filmová sekcia:

GIRL POWER

Produkcia:

Bahareh Hosseini
Freelance
136B Mildenhall Road
E5 0RZ U.K.
tel: +44 797 6091 571
baharehhosseini@yahoo.com

Náramky od Kamar / Quamer - Working to Live
Preeya Nair / India / 2007 / 23 min. / angl. titl. / česky



Hlavnou postavou snímky je jedenásťročná indická dievčina Kamar – veľmi výrečná, bezprostredná a hlavne predčasne dospelá. Namiesto školy či detských hier musí totiž pomáhať v domácnosti a tvrdo pracovať. Spoločne s matkou a mladšími súrodencami zdobí lacné plastové náramky blyšťavými kamienkami. Kamar trápi, že mama jej nedovolí chodiť do školy. Bez jej pomoci by však rodina ťažko prežila. Kamar sa ale svojho sna nevzdáva a každý deň sa modlí, aby jej Allah umožnil naučiť sa čítať a písať.

Filmová sekcia:

JEDEN SVET DEŤOM

Produkcia:

Murali Nair
Flying Elephant Films Ltd
Flat 206 Lily Block, Nectar Gardens, Hyderabad
500081 India
tel: +91 93 462 641 86
info@flyingelephant.co.uk
www.flyingelephant.co.uk

Ako sa varia dejiny
Peter Kerekes / SR, Rakúsko, ČR / 2009 / 88 min. / slovensky



Hlavnými hrdinami filmu sú vojenskí kuchári z rôznych kútov Európy. Práve od ich poľných kuchýň závisí úspešnosť „ozbrojených žalúdkov“ – vojakov. Bez kuchárov stráca armáda svoju silu a teda aj zmysel. Vojenskí kuchári vždy ovplyvňovali náladu a výkon vojakov a svojimi vareškami tak mohli vplývať na celé dejiny ľudstva. Film režiséra úspešného dokumentu 66 sezón je postavený na receptoch kuchárov od druhej svetovej vojny až po vojnu v Čečensku, od Francúzska, cez Balkán až po Rusko.

Filmová sekcia:

SLOVENSKÝ DOKUMENTÁRNY FILM 2008/09

Produkcia:

Peter Kerekes
Vištuk 277, 900 85
Slovak Republic
tel.: +421 905 255 698
fax: +421-33-6446 409
kerekes@nextra.sk

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=-8u25LXhWTw

Made in L. A.
Almudena Carracedo / USA / 2007 / 70 min. / české titl.



María, Lupe a Maura sa stretli v odevnej dielni výrobcov dámskej konfekcie v Los Angeles. Všetky tri odišli z rodného Mexika za lepším živobytím. Realita však bola iná – dvanásť hodín nad šicím strojom bez prestávok na jedlo, zavreté za zamknutými dvermi, zarobili za ušitie blúzky, ktorá v obchode stojí trinásť dolárov, iba devätnásť centov. Spojili sa však s ostatnými kolegami a spoločne začali bojkotovať obchodný dom Forever 21, ktorému boli ich výrobky určené, aby si vybojovali lepšie pracovné podmienky. Počas neľahkých troch rokov snaženia sa ženy naučili viac než len verejne sa biť za svoje práva.

Filmová sekcia:

GIRL POWER

Produkcia:

Almudena Carracedo
639 S. Glenwood Pl. Suite 202, Burbank
90028 U.S.A.
tel: +1 323 924 5445
acarracedo2@yahoo.com
www.madeinla.com

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=Nr1ABz65hXI

Ježiš je normálny! / Ježíš je normální!
Tereza Nvotová / ČR,SR / 66 min. / 2008 / angl. titl. / česky, slovensky



Režijný debut mladej herečky Terezy Nvotovej (Tango s komármi, Kuličky) sa zaoberá poňatím viery, manipuláciou a výchovou detí v kontroverzných kresťanských skupinách. Režisérka mala jedinečnú príležitosť preniknúť do vnútra Triumfálneho centra viery a vo filme použila unikátne zábery z ich výročnej Konferencie viery a ohňa. Vo filme skúma, kde končí hranica slobody vyznania a kde začína nebezpečná manipulácia.

Filmová sekcia:

SLOVENSKÝ DOKUMENTÁRNY FILM 2008/09

Produkcia:

Pepe Rafaj
Jacket Bros.
fax: +1 360 364 20 60
pepe@jacketbros.cz
www.jacketbros.cz

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=sCz6RUpcuEc

Barmský VJ / Burma VJ - Reporting from a Closed Country
Anders Ostergaard / Dánsko / 2008 / 84 min. / české titl.



V roku 1988 bol Joshua ako malý chlapec svedkom brutálneho zásahu barmskej vojenskej junty proti demonštrantom, počas ktorého zomrelo viac než tritisíc ľudí. Takmer o 20 rokov neskôr, v septembri 2007, sa Joshua, vyzbrojený malou kamerou a mobilným telefónom, spoločne s troma desiatkami ďalších odvážnych mladých Barmčanov z organizácie Democratic Voice of Burma, rozhodol podrobne zachytiť protivládne demonštrácie a ich surové potlačenie. Ich zábery dramatických udalostí sa objavili v spravodajstve všetkých významných svetových médií ako jediné svedectvo toho, čo sa v Barme dialo. Strhujúci dokument, ocenený na dokumentárnych festivaloch v Kodani a Amsterdame, ukazuje nepopierateľný význam nezávislých médií v boji proti totalitnej moci.

Filmová sekcia:

MÁTE PRÁVO VEDIEŤ

Produkcia:

Lise Lense-Moller
Magic Hour Films
Baldersgade 6, Copenhagen
Denmark
tel: +45 39 64 22 84
fax: +45 45 87 27 05
post@magichourfilms.dk
www.magichourfilms.dk

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=mKGpJo5EKwg

Návod na použitie
Jana Mináriková / SR / 16 min. / 2008 / angl. titl. / slovensky



Inštruktážne video o jednom ľudskom živote, nakrútené na fiktívnu objednávku mimozemských bytostí z Planéty Perelandra.

Filmová sekcia:

SLOVENSKÝ DOKUMENTÁRNY FILM 2008/09

Produkcia:

Ateliér dokumentárnej tvorby, 3. ročník, Filmová a televízna fakulta Vysokej školy muzických umení v Bratislave

Jeden deň v ľudovodemokratickom Poľsku / Jeden dzien w PRL
Maciej Janusz Drygas / Poľsko / 2005 / 59 min. / české titl.



Je 27. septembra 1962. Ranná relácia v rozhlase nabáda k rozcvičke a ľudia sa ponáhľajú do práce. Žiaci v laviciach počúvajú výklad súdruhov učiteľov, ich rodičia pracujú vo fabrike. V centre mesta našla inšpekcia predavačke z oddelenie spodnej bielizne dvoje silonky v kabelke. Objekt sledovaný tajnou službou si v obchode na rohu kúpil liter mlieka a chlieb. Režisérovi dokumentu sa prostredníctvom archívnych filmových, rozhlasových a policajných materiálov podarilo zrekonštruovať jeden z obyčajných dní v komunistickom Poľsku. Vtipná „tesilová“ nostalgia i mrazivá spomienka na „Veľkého brata“.

Filmová sekcia:

20 ROKOV DEMOKRACIE VO FILME

Produkcia:

Maciej Drygas
Drygas Production
ul. Dzika 19/23, Warsaw
00-172 Poland
tel: +48 22 651 50 58
mvfilm@reporter.edu.pl

Ukážka:
http://www.youtube.com/watch?v=WzLrrNM029w

Čierne srdcia (...zem nie je guľatá) / Černá srdce (...zem není kulatá)
Břetislav Rychlík, Monika Rychlíková / ČR / 2008 / 86 min. / české titl.

Príbehy štyroch rómskych rodín z krajín Višegrádskej štvorky, ktoré sa odohrávajú v slovenskej osade, na maďarskom vidieku či v českých a poľských mestách, spája niekoľko dôležitých charakteristík. Tradícia, rodinná súdržnosť a viera v Boha sú pre všetkých aktérov rovnako dôležité ako láska k hudbe a deťom. Dokument približuje rómsku kultúru a mentalitu etnika, ktoré si zakladá na svojej histórii a zároveň trochu s obavami hľadí do budúcnosti, v ktorej by splývanie kultúr mohlo ohroziť jeho autenticitu.

Filmová sekcia:

STRETY A STRETNUTIA KULTÚR

Produkcia:

Břetislav Rychlík Monika Rychlíková
Plum Production, s.r.o.
Veselá 39, Brno
602 00 Czech Republic
tel: +420 604 241 486
brychlik@tiscali.cz

Cesta Magdalény Robinsonovej / The Journey of Magdalena Robinson
Marek Šulík / SR / 2008 / 40 min. /anglické titl./ slovensky



Slovenská fotografka Magdaléna Robinsonová počas ľudáckeho Slovenského štátu stratila rodičov a prežila utrpenie koncentračných táborov. Po desaťročiach s hrôzou sleduje opätovný záujem časti slovenskej verejnosti o ľudácke myšlienky a adoráciu politických predstaviteľov Slovenského štátu. Pýta sa, aký zmysel malo utrpenie obetí nacizmu, ak spoločnosť ostáva nepoučená. Prostredníctvom dokumentu sprostredkúva svoje trpké svedectvo, i keď sama pochybuje o zmysluplnosti tohto konania. Dokument je reakciou na relativizáciu fašistických zločinov.

Filmová sekcia:

SLOVENSKÝ DOKUMENTÁRNY FILM 2008/09
HOLOKAUST - ZABÚDAŤ (NIE) JE ĽUDSKÉ

Produkcia:

Mira Trizmová
RAMI Agencia
Štefánikova 21
811 05 Bratislava
Slovak Republic
mira@ba.telecom.sk

Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=HnbfgI323c4

Festival Jeden Svet




Celoslovenská adresa:
http://www.jedensvet.sk/

Webová adresa Vranovského festivalu "Jeden svet"
http://www.jedensvet.tk/